Напевно багато автомобілістів звертали увагу на те, що на деяких спідометрах є якісь загадкові червоні мітки. Яких тільки дивовижних версій з цього приводу не висувалось на просторах Інтернету. Насправді, як і в більшості випадків, все дуже просто і зрозуміло.
На відміну від радянських автомобілів, червоні поділки на тахометр іномарок показують зовсім не максимальні швидкості передач, а максимально допустимі за правилами дорожнього руху швидкості їзди на певних ділянках. Причому в залежності від країни виробництва розмітка на циферблаті може досить сильно змінюватися також, як і кількість міток.
Наприклад, французи вважають за потрібне відзначити значення 50, 90 і 130 км/год. Це допустимі показники швидкості в містах, на дорогах загального користування, а також на автобанах.
У німців червоні мітки встановлені на величинах 30, 90 і 130 км/год.
В Італії замість 130 мітка ставиться на 110. До речі, у американських автомобілів жодних додаткових поділів немає.